Trong tiếng Hàn, câu hỏi “Tên bạn là gì?” là một trong những câu hỏi cơ bản mà người học tiếng Hàn cần nắm vững. Có nhiều cách để hỏi tên một người, tùy thuộc vào tình huống giao tiếp và mức độ tôn trọng cần thể hiện. Dưới đây là một số cách phổ biến để hỏi tên trong tiếng Hàn
Hỏi tên theo cách thông dụng – 이름이 뭐예요?
이름이 뭐예요?
Đây là cách hỏi phổ biến và thường được sử dụng nhất trong các tình huống hàng ngày và thân mật. “이름” có nghĩa là “tên”, và “뭐예요” là dạng rút gọn của “무엇이에요”, có nghĩa là “là gì”. Câu này thường được sử dụng với những người cùng tuổi hoặc nhỏ tuổi hơn.
Ví dụ khi muốn hỏi tên của một người bạn cùng lớp vừa gặp, ta có thể hỏi như sau:
- 가: 안녕하세요. 이름이 뭐예요?
⇒ Xin chào, bạn tên là gì? - 나: 안녕하세요. 제 이름은 김민준이에요.
⇒ Xin chào, tên tôi là Kim Min Jun.
Hỏi tên một cách lịch sự – 성함이 어떻게 되세요?
성함이 어떻게 되세요?
Câu này được sử dụng trong các tình huống trang trọng hơn hoặc khi nói chuyện với người lớn tuổi. “성함” là từ kính ngữ của “이름” và “어떻게 되세요” là cách nói lịch sự hơn của “뭐예요”.
Ví dụ khi muốn hỏi tên của một giáo sư, ta có thể dùng mẫu câu sau:
- 가: 교수님, 성함이 어떻게 되세요?
⇒ Giáo sư ơi, tên của thầy là gì vậy ạ? - 나: 제 성함은 박지성입니다.
⇒ Tên tôi là Park Ji Sung.
Hỏi tên một cách thân mật – 이름이 뭐야?
이름이 뭐야?
Đây là cách hỏi tên trong ngữ cảnh rất thân mật, thường được sử dụng giữa bạn bè, những người có mối quan hệ rất gần gũi hoặc những người nhỏ tuổi hơn. “뭐야” là dạng không trang trọng của “뭐예요”.
Ví dụ nếu ta muốn hỏi tên của một bạn nhỏ, ta có thể hỏi:
- 가: 이름이 뭐야?
⇒ Tên của em là gì? - 나: 저는 서연입니다.
⇒ Em là Seo Yeon ạ.
Hỏi tên một cách kính trọng – 존함이 어떻게 되십니까?
존함이 어떻게 되십니까?
Đây là cách hỏi tên cực kỳ trang trọng và lịch sự, thường được sử dụng trong các sự kiện quan trọng hoặc khi nói chuyện với những người có địa vị cao. “존함” là từ cực kỳ kính ngữ của “이름” và “어떻게 되십니까” là cách nói cực kỳ lịch sự của “뭐예요”.
Ví dụ trong sự kiện của một công ty, nếu muốn hỏi tên của giám đốc, ta có thể :
- 가: 존함이 어떻게 되십니까?
⇒ Xin hỏi quý danh của cô là gì vậy ạ? - 나: 제 존함은 이미수입니다.
⇒ Tên tôi là Lee Mi Soo.
Hỏi tên trong tiếng Hàn có thể đơn giản nhưng đòi hỏi sự hiểu biết về ngữ cảnh và mối quan hệ giữa các bên giao tiếp. Bằng cách sử dụng đúng dạng câu hỏi và kính ngữ, bạn sẽ thể hiện được sự tôn trọng và tạo ấn tượng tốt trong giao tiếp hàng ngày.
Bomi Korean Academy là đơn vị tư vấn du học Hàn Quốc uy tín tại TP. HCM, với mạng lưới đối tác là các trường Đại Học hàng đầu tại Hàn Quốc. Bomi hỗ trợ tư vấn miễn phí mọi thông tin cần biết về hồ sơ và thủ tục du học, cung cấp các dịch vụ hỗ trợ toàn diện từ Việt Nam sang đến Hàn Quốc dành cho du học sinh. Liên hệ với Bomi để tìm hiểu về Du Học Hàn Quốc nhé!
Trung Tâm Tư Vấn Du Học Hàn Quốc - Bomi Korea Academy
“Nắm bắt cơ hội – Chạm đến tương lai”
Thông tin liên hệ
Hoạt động tư vấn
Cảm Nhận Du Học Sinh Tại Bomi
Các Trường Đại Học Tại Hàn Quốc